2.6 | Foreign Currency Translation |
(a) | Functional and presentation currency |
Items included in the financial statements of each of the Group’s entities are measured using the currency of the primary economic environment in which the entities operate (“the functional currency”). The consolidated financial statements are presented in RMB, which is the Company’s functional and presentation currency.
For the convenience of the reader, the translation of RMB into United States dollars (“US$”) has been made at the rate of RMB6.5063 to US$1.00, representing the rate as certified by the H.10 weekly statistical release of Federal Reserve Board on December 29, 2017, as December 30, 2017 and December 31, 2017 were weekends. No representation is made that RMB amounts could have been, or could be, converted into US$ at that rate or at any other certain rate on December 31, 2017 or at any other date. The US$ convenience translation is not required under IFRS and all US$ convenience translation amounts in the accompanying consolidated financial statements are unaudited.
(b) | Transactions and balances |
Foreign currency transactions are translated into the functional currency using the exchange rates prevailing at the dates of the transactions or valuation where items are re-measured. Foreign exchange gains and losses resulting from the settlement of such transactions and from the translation at year-end exchange rates of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are recognized in the statement of income.
(c) | Group companies |
The results and financial position of all the Group entities (none of which has the currency of a hyperinflationary economy) that have a functional currency different from the presentation currency are translated into the presentation currency as follows:
• | Assets and liabilities for each statement of financial position presented are translated at the closing rate at the statement of financial position date; |
• | Income and expenses for each statement of income are translated at average exchange rates (unless this average is not a reasonable approximation of the cumulative effect of the rates prevailing on the transaction dates, in which case income and expenses are translated at the dates of the transactions); and |
• | All resulting exchange differences are recognized in other comprehensive income and as a separate component of equity into other reserve. |
On consolidation, exchange differences arising from the translation of the net investment in foreign operations, and of borrowings and other currency instruments designated as hedges of such investments, are taken to shareholders’ equity. When a foreign operation is sold, such exchange differences are recognized in the statement of income as part of the gain or loss on disposal.