| (b) | Foreign Currency Transactions and Translation |
Transactions in foreign currencies are translated to the respective functional currencies of the Group at exchange rates at the dates of the transactions. Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are retranslated to the functional currency at the exchange rate on the reporting date. Non-monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies that are measured at fair value are retranslated to the functional currency at the exchange rate at the date that the fair value was originally determined. Foreign currency differences arising on retranslation are recognized in profit or loss, except for differences arising on available-for-sale equity instruments and a financial asset and liability designated as a cash flow hedge, which are recognized in other comprehensive income. Non-monetary items that are measured in terms of historical cost in a foreign currency are translated using the exchange rate at the date of the original transaction. Exchange differences arising on the settlement of monetary items or on translating monetary items at rates different from those at which they were translated on initial recognition are recognized in profit or loss in the period in which they arise. Foreign currency differences arising from assets and liabilities in relation to the investing and financing activities including borrowings, bonds and cash and cash equivalents are recognized in finance income (costs) in the consolidated statement of comprehensive income and foreign currency differences arising from assets and liabilities in relation to activities other than investing and financing activities are recognized in other non-operating income (expense) in the consolidated statement of comprehensive income. Relevant foreign currency differences are presented in gross amounts in the consolidated statement of comprehensive income.
If the presentation currency of the Group is different from a foreign operation’s functional currency, the financial position and financial performance of the foreign operation are translated into the presentation currency using the following methods. The assets and liabilities of foreign operations, whose functional currency is not the currency of a hyperinflationary economy, including goodwill and fair value adjustments arising on acquisition, are translated to the Group’s functional currency at exchange rates at the reporting date. The income and expenses of foreign operations are translated to the Group’s functional currency at exchange rates at the dates of the transactions. Foreign currency differences are recognized in other comprehensive income. However, if the operation is a non-wholly-owned subsidiary, then the relevant proportionate share of the translation difference is allocated to the non-controlling interests. When a foreign operation is disposed of in its entirety or partially such that control, significant influence or joint control is lost, the cumulative amount in the translation reserve related to that foreign operation is reclassified to profit or loss as part of the gain or loss on disposal. If the Group disposes part of its interest in a subsidiary but retains control, then the relevant proportion of the cumulative amount is reattributed to NCI. When the Group disposes of only part of an associate or joint venture while retaining significant influence or joint control, the relevant proportion of the cumulative amount is reclassified to profit or loss.
Any goodwill arising on the acquisition of a foreign operation and any fair value adjustments to the carrying amounts of assets and liabilities arising on the acquisition of that foreign operation is treated as assets and liabilities of the foreign operation. Thus, they are expressed in the functional currency of the foreign operation and translated at the at each reporting date’s exchange rate.